Zum Inhalt springen
EilmeldungDev-Tools

Codeberg.org down: clientHold bei NameSilo bremst Forgejo-Fix aus

Codeberg.org ist nach einem clientHold um 05:52 UTC am 18. November nicht mehr auflösbar. Ein Tech-AI-Wire-Test zeigt: Die Server antworten noch, Forgejos Fix wartet.

Von

4 Min. Lesezeit

XLinkedIn

Maschinell übersetzt aus dem englischen Original, das Claire Whitmore auf Fakten geprüft und redigiert hat. Es gilt die englische Fassung. So arbeiten wir

Screenshot of the codeberg.org home page, reached by its server address during the domain hold, showing the Codeberg logo and the line "Software development, but free!"

Die Zahlen

Zeitpunkt, zu dem der Status clientHold am 18. November gesetzt wurde, laut Registry-Eintrag
05:52 UTC
wann die Registrierung von codeberg.org tatsächlich abläuft
Juli 2028
HTTP-Status, den Codebergs Server im Test zurückgab, als er über seine IP-Adresse erreicht wurde
200

Codeberg.org, eine gemeinnützige Git-Hosting-Plattform, die viele Open-Source-Projekte nutzen, ging am 18. November 2026 offline. Der Registrar NameSilo setzte die Domain auf "clientHold", deshalb wird der Name nicht mehr aufgelöst. Jede Webseite, jeder Git-Clone und jeder Push über codeberg.org schlägt fehl. Der Ausfall hielt auch ein Forgejo-Sicherheitsrelease auf, dessen Patches bereits kurz öffentlich waren.

Was mit codeberg.org passiert ist

Der Registry-Eintrag änderte sich um 05:52 UTC, und Nutzer meldeten erste fehlgeschlagene Abfragen gegen 07:20 UTC, so PrivacyAffairs. Um 08:13 UTC schrieb Codebergs Status-Account, die Domain sei "vollständig aus unserem Konto verschwunden". Weiter hieß es: "Nein, wir haben nicht vergessen zu verlängern. Im Login-Verlauf gibt es keine verdächtigen Anmeldungen."

Ein zweiter Codeberg-Beitrag um 08:17 UTC sagte, die Domain sei weder abgelaufen noch übertragen worden. Sie verschwand ohne jede E-Mail-Benachrichtigung und "befindet sich derzeit im Status clientHold". Bis 08:53 UTC meldete Codeberg, "unsere Domain wurde gesperrt und unser Fall an das Abuse-Team weitergeleitet", und zwar bei NameSilo. Eine endgültige Entscheidung war beim Schreiben dieses Artikels noch nicht veröffentlicht. Keines der beiden Unternehmen hat einen Grund genannt.

Was clientHold bedeutet

ICANN, die Organisation, die Domainnamen koordiniert, erklärt jeden Statuscode auf ihrer Seite zu den EPP-Statuscodes. EPP ist das System, mit dem Registrare Domains verwalten. Zu clientHold schreibt ICANN, der Code "weist die Registry Ihrer Domain an, Ihre Domain nicht im DNS zu aktivieren", sodass "sie nicht aufgelöst wird".

Das "client" im Namen bedeutet, dass der Registrar ihn setzt, nicht die Registry. ICANN nennt ihn "einen ungewöhnlichen Status, der meist bei Rechtsstreitigkeiten oder Zahlungsausfall gesetzt wird", oder vor einer Löschung. Der Inhaber muss den Registrar bitten, ihn zu entfernen. Codeberg kann das also weder über die eigenen Server noch über den eigenen DNS-Anbieter beheben.

Tech-AI-Wire-Test: Die Server antworten noch

Der Test lief um 10:45 UTC auf macOS 26.6 mit git 2.51.0. Die öffentlichen Registry-Daten stimmten mit Codebergs Darstellung überein. whois codeberg.org nannte NameSilo als Registrar, clientHold und clientTransferProhibited als Status und den 5. Juli 2028 als Ablaufdatum. Der RDAP-Eintrag der Registry, ihr maschinenlesbarer Abfragedienst, zeigte dieselbe "last changed"-Zeit von 05:52:56 UTC.

Eine normale Abfrage schlug fehl. Der eigene Server der .org-Registry lieferte für codeberg.org NXDOMAIN, also "keine solche Domain". Codebergs DNS-Anbieter deSEC hatte die Einträge aber noch. Direkt gefragt, lieferte er die Adresse der Seite:

$ dig @ns1.desec.io codeberg.org A +short
217.197.84.140
$ curl -s -o /dev/null -w '%{http_code}\n' --resolve codeberg.org:443:217.197.84.140 https://codeberg.org/
200
$ git -c http.curloptResolve=codeberg.org:443:217.197.84.140 ls-remote https://codeberg.org/forgejo/forgejo.git HEAD
63ef89f671931eeaf909b86ba48c21cf0211d77e	HEAD

Das HTTPS-Zertifikat bestand die normale Prüfung von curl, es ist also Codebergs echter Server und keine Fälschung. Port 22, der für Git über SSH genutzt wird, nahm unter dieser Adresse ebenfalls eine Verbindung an. Ein Push über SSH wurde nicht getestet. Die Ersatzdomain half noch nicht: https://codeberg.eu/ scheiterte mit einem TLS-Alert "internal error". Das passt zu Codebergs Beitrag von 09:20 UTC: "Wir haben entschieden, codeberg.eu nicht als schnellen Workaround zu aktivieren."

Die Adresse fest einzutragen ist eine Notlösung und kein Rat von Codeberg. Die Adresse kann sich ändern, also die Einstellung wieder entfernen, sobald die Domain wieder aufgelöst wird.

Forgejos verschobenes Sicherheitsrelease

Forgejo ist die Open-Source-Software, auf der Codeberg läuft, und viele Teams betreiben sie selbst. Um 07:46 UTC meldete Forgejo, dass ein für diesen Tag geplantes Sicherheitsrelease "wegen dringender Probleme mit Codeberg" zurückgestellt sei. Die Patches waren "im Rahmen des Release-Prozesses vorübergehend öffentlich zugänglich", der Fix war also schon vor dem Release sichtbar.

Forgejos vorläufiger Rat: den eingebauten SSH-Server abschalten oder den Zugriff darauf sperren. Die Einstellung ist START_SSH_SERVER im Abschnitt [server] der app.ini. In Antworten schrieb Forgejo, ein Docker-Setup, das nicht "rootless" ist, sei unproblematisch, dort stehe die Einstellung standardmäßig auf false. PrivacyAffairs ergänzt, dass rootless Docker-Images den eingebauten Server nutzen und Server mit dem OpenSSH des Systems nicht betroffen sind. Forgejo nannte weder die betroffenen Versionen noch die Schwachstelle.

Was das für Entwickler bedeutet

Wer Forgejo betreibt, sollte heute in der app.ini nach START_SSH_SERVER = true suchen. Ist es aktiv, auf false setzen und neu starten, oder das SSH-Port-Mapping aus der Docker-Compose-Datei entfernen. Den Mastodon-Account von Forgejo auf das Release beobachten und dann aktualisieren. Laut PrivacyAffairs werden Forgejos Container-Images auch auf data.forgejo.org gespiegelt, was hilft, wenn der Build sie von codeberg.org zieht.

Wenn die CI von codeberg.org klont, ist mit fehlschlagenden Jobs zu rechnen, bis der Hold aufgehoben ist. Seiten von Codeberg Pages auf codeberg.page laden weiterhin, berichtet PrivacyAffairs. Die eigene Abfrage dieser Domain im Test funktionierte ebenfalls.

Die längerfristige Lehre betrifft einzelne Ausfallpunkte. Eine einzige Aktion des Registrars legte einen ganzen Git-Host lahm, während seine Server weiterliefen. Für jedes Projekt, dessen Verlust nicht tragbar ist, gehört ein zweites Remote dazu, etwa ein Push-Mirror bei einem anderen Anbieter. Dann kostet eine tote Domain eine Stunde und kein Release.

Quellen

  1. codeberg.org is entirely unreachable - Codeberg Status (Mastodon)
  2. codeberg.org is unfortunately down right now - Codeberg (Mastodon)
  3. Forgejo security release delayed - Forgejo (Mastodon)
  4. Codeberg.org Down: Domain on Hold, Forgejo Security Fix Delayed - PrivacyAffairs
  5. EPP Status Codes: What Do They Mean, and Why Should I Know? - ICANN

Ähnliche Artikel