COSMIC Epoch 1.11 adota xdg-dialog-v1 e corrige GPUs híbridas
O COSMIC Epoch 1.11 mantém diálogos modais no topo com o xdg-dialog-v1 do Wayland e abre jogos na GPU certa em notebooks híbridos, 12 dias depois do 1.10.
3 min de leitura

A System76 lançou o COSMIC Epoch 1.11 em 20 de outubro de 2026, uma atualização pontual do desktop que ela escreve em Rust para seu sistema Linux, o Pop!_OS. A atualização impede que caixas de diálogo pop-up fiquem escondidas atrás de outras janelas e faz os jogos abrirem no chip gráfico certo em notebooks que têm dois. As duas coisas eram incômodos diários para quem usa o COSMIC como desktop principal.
O que é o COSMIC Epoch 1.11
O COSMIC é um ambiente de desktop: o painel, o lançador de aplicativos, o gerenciador de janelas e o aplicativo de configurações que ficam sobre o Linux. A System76, uma fabricante americana de computadores com Linux, o desenvolve na linguagem de programação Rust para o Pop!_OS. "Epoch 1" é a sua primeira geração estável, e cada versão 1.x traz recursos e correções.
Esta versão chegou 12 dias depois do Epoch 1.10, lançado em 8 de outubro, segundo a lista de versões do projeto no GitHub. O ritmo tem sido constante desde o verão:
| Versão | Data |
|---|---|
| Epoch 1.8.0 | 10 de setembro |
| Epoch 1.9.0 | 23 de setembro |
| Epoch 1.10.0 | 8 de outubro |
| Epoch 1.11.0 | 20 de outubro |
O Epoch 1.9 adicionou um visualizador de imagens e um teclado virtual em setembro. A versão 1.11 é menor e reúne correções em uma dúzia de componentes do COSMIC.
Diálogos que ficam no topo
A principal mudança é o suporte ao xdg-dialog-v1 no cosmic-comp, o compositor do COSMIC. O Wayland é o sistema de exibição moderno do Linux, e o compositor é a parte que desenha e empilha cada janela. A novidade, o xdg-dialog-v1, é um protocolo do Wayland. Isso é um conjunto de regras compartilhado, e este permite que um aplicativo marque uma janela como diálogo modal.
Um diálogo modal é uma janela que bloqueia a janela principal até você responder, como um aviso de "Salvar alterações?". As notas de versão dizem que o novo suporte "garante que diálogos modais não fiquem escondidos por outras janelas". Antes, um aviso desses podia escorregar para trás de outra janela e deixar o aplicativo parecendo travado.
A GPU certa para jogos
Muitos notebooks combinam um chip gráfico de baixo consumo integrado ao processador com uma GPU separada e mais rápida. Eles são chamados de sistemas de gráficos híbridos. Abrir um jogo no chip fraco desperdiça o rápido.
A Phoronix informa que a biblioteca de aplicativos do COSMIC agora vai "garantir que a GPU correta seja usada para videogames". A ferramenta de busca pop-launcher recebe a mesma correção para sistemas híbridos, segundo as notas de versão.
Outras correções no Epoch 1.11
As notas de versão no GitHub listam estas mudanças por componente:
| Componente | Mudança |
|---|---|
| libcosmic (o kit de ferramentas compartilhado) | Campos de texto não engolem mais a tecla Esc, então os menus fecham já no primeiro pressionamento; espaçamento da barra de rolagem corrigido |
| cosmic-app-library | A seta para baixo seleciona o primeiro resultado após uma busca |
| cosmic-applets | O botão de fechar funciona depois de fechar uma janela pelas prévias; bugs na rolagem do volume corrigidos |
| cosmic-comp | Janelas fechadas são removidas quando nenhuma tela está conectada; correções para métodos de entrada que usam o protocolo de teclado virtual |
| cosmic-osk (teclado virtual) | A ativação agora chega por um sinal privado do D-Bus, então funciona junto com outros métodos de entrada |
| cosmic-edit | Arquivos JSON abrem no editor de texto por padrão |
| cosmic-settings | Novas opções do touchpad para tocar e arrastar e para trava de arraste; links quebrados de aplicativos de inicialização substituídos |
| cosmic-randr | As configurações de tela voltam a abrir em telas cujos números de série quebravam a saída |
| pop-launcher | As buscas não diferenciam maiúsculas de minúsculas e lidam melhor com palavras entre parênteses |
O D-Bus é o sistema de mensagens que os programas do desktop Linux usam para conversar entre si. A versão também traz atualizações de tradução e de dependências para muitos projetos.
O que isso significa para desenvolvedores
A maior parte do 1.11 é acabamento, mas três mudanças afetam quem cria software para o desktop Linux.
- Teste de novo os diálogos no Wayland. Se os diálogos de confirmação ou de arquivos do seu aplicativo sumiam atrás de outras janelas no COSMIC, confira de novo no 1.11 antes de abrir um bug. Empilhar janelas modais agora é tarefa do compositor.
- Verifique a escolha de GPU em notebooks híbridos. Se você distribui um jogo ou uma ferramenta que exige muito da GPU, abra-o pela biblioteca de aplicativos do COSMIC e pelo pop-launcher em um notebook com duas GPUs. Confirme que ele roda no chip rápido.
- Autores de métodos de entrada, olhem a mudança no D-Bus. O teclado virtual agora é ativado por um sinal privado. Várias correções do protocolo de teclado virtual também entraram, então teste de novo qualquer método de entrada que controle o COSMIC.
- Espere uma versão a cada duas semanas, mais ou menos. Se você empacota ou dá suporte ao COSMIC para uma equipe, planeje atualizações pequenas e frequentes em vez de poucas grandes.
Fontes
Artigos relacionados

YSERVER 1.7 adiciona Vulkan 1.2 e reduz o uso de VRAM em 4K
O YSERVER 1.7 reduz o uso de VRAM em 4K de 2-4 GB para cerca de 1,2 GB, perto dos 0,9 GB do X.Org, e adiciona suporte a Vulkan 1.2 para gráficos Intel mais antigos.

Mold 3.0 lança sua reescrita em Rust como linker de substituição direta
O Mold 3.0 é a primeira versão escrita em Rust. Exige Rust 1.95, abandona o oneTBB da Intel e faz a ligação tão rápido quanto o 2.42.1, a última versão em C++.

COSMIC Epoch 1.9 traz visualizador de imagens e teclado virtual
O COSMIC Epoch 1.9 saiu em 23 de setembro de 2026, 13 dias depois do 1.8, com um visualizador de imagens em Rust, um teclado virtual e uma loja de apps redesenhada.