postmarketOS heißt jetzt Nura: was sich für Entwickler ändert

postmarketOS, die Linux-Distribution, die ein reguläres Linux-System auf Smartphones bringt, hat sich am 27. September 2026 in Nura umbenannt. Das Projekt sagt, der alte Name sei schwer auszusprechen, schwer zu schreiben und nicht als Marke schützbar gewesen. Für Entwickler kommt die Änderung schrittweise: Der alte Name bleibt in Paketen, Dokumentation und Werkzeugen, solange der Wechsel läuft.

Laut der Ankündigung des Projekts ging der neue Name aus einer Suche hervor, die etwa anderthalb Jahre dauerte. Die Community reichte mehr als 300 Vorschläge ein. Das Team grenzte sie auf vier Finalisten ein und stimmte ab.

Warum der Name geändert wurde

Das Projekt nennt drei Gründe. Der erste ist die Aussprache. "postmarketOS" hat fünf Silben und ist nach Worten des Projekts "in vielen Sprachen sehr schwer auszusprechen".

Der zweite ist die Schreibweise. Der Name mischt ein kleines "p", ein kleines "m" und ein großes "OS". OMG! Linux merkt an, dass Leute ihn als "PostmarketOS", "Postmarketos" und "post-market OS" schrieben. OMG! Linux zitiert das Team: "Im Laufe der Jahre hatten die meisten Teammitglieder Schwierigkeiten, 'postmarketOS' wegen der Komplexität des Namens bekannt zu machen."

Der dritte ist rechtlich. Ein rein beschreibender Name lässt sich nicht als Marke eintragen. Das Projekt hat nun laut OMG! Linux und Notebookcheck eine Markenanmeldung für Nura eingereicht.

Dazu kommt ein inhaltliches Problem. "Post-market" bedeutete Software, die man nach dem Kauf eines Telefons installiert. Das beschreibt das Projekt nicht mehr vollständig. PINE64 hat PinePhones mit vorinstalliertem System verkauft, wie Linuxiac hervorhebt.

Woher der Name kommt

Nura ist die Kurzform von "Nuraghe". Ein Nuraghe ist ein antiker Steinturm, wie man ihn überall auf Sardinien in Italien findet. Notebookcheck berichtet, dass diese Bauten auf etwa 3000 v. Chr. zurückgehen und seit Jahrtausenden stehen.

Genau diese Langlebigkeit ist der Punkt. Das langjährige Ziel des Projekts ist es, alte Telefone nutzbar zu halten, lange nachdem ihre Hersteller die Updates eingestellt haben. Laut OMG! Linux und Notebookcheck schlug Community-Mitglied Davide Depau den Namen vor.

Was sich ändert und was bleibt

Punkt	Stand
Name von Projekt und OS	Nura, ab 27. September 2026
Website	nura.eco; postmarketos.org leitet dorthin weiter
Logo	Beibehalten, mit mehr Abstand zwischen den Pfeilen
Pakete, Doku, Werkzeuge	Heißen während des Übergangs weiter postmarketOS
Marke	Anmeldung für Nura eingereicht
Alter des Projekts	Gestartet 2017

Das Logo wurde nicht neu gestaltet. Laut Linuxiac wurden die Pfeile mit mehr Abstand neu aufgebaut, damit das Zeichen aus der Entfernung besser lesbar ist.

Keine der Quellen nennt ein Datum für die Umbenennung von Paketen oder Entwicklerwerkzeugen. OMG! Linux schreibt, dass die Ankündigung keine Änderungen an pmbootstrap festlegt, dem Build- und Installationswerkzeug des Projekts.

Was das für Entwickler bedeutet

Wenn Sie Geräte portieren oder Pakete pflegen, geht heute nichts kaputt. Der alte Name bleibt während des Übergangs in Paketen und Dokumentation. Laut Notebookcheck werden einige Softwarekomponenten Anpassungen durch Mitwirkende brauchen, um den neuen Namen zu tragen. Rechnen Sie also in den kommenden Monaten mit Merge Requests, die Zeichenketten umbenennen.

Prüfen Sie Skripte, CI-Jobs oder Lesezeichen, die auf postmarketos.org zeigen. OMG! Linux berichtet, dass die alte Domain auf nura.eco weiterleitet. Weiterleitungen halten Links am Leben. Code, der eine Domain auswertet oder einen Zertifikatsnamen prüft, kann aber trotzdem über den Wechsel stolpern. Diese Verweise jetzt anzupassen ist günstiger, als später einem fehlgeschlagenen Build hinterherzulaufen.

Wenn Sie über das Projekt schreiben, verwenden Sie in neuen Texten "Nura". Nennen Sie den alten Namen einmal, damit Leser, die nach "postmarketOS" suchen, Sie weiter finden. Suchergebnisse und Forenthreads werden den alten Namen noch jahrelang tragen.

Behalten Sie die Kanäle des Projekts für den Zeitplan zu Paketen und Werkzeugen im Blick. Diese Änderung würde Build-Skripte direkt berühren, und ein Datum wurde noch nicht genannt.