Ubuntu 26.10 llega con Linux 7.3 y coreutils en Rust

Canonical publicó Ubuntu 26.10, con nombre en clave «Stonking Stingray», el 15 de octubre de 2026. Incluye Linux 7.3, el escritorio GNOME 51 y un cambio completo a herramientas básicas de línea de comandos escritas en Rust. Es una versión intermedia con nueve meses de soporte. Por eso conviene a los desarrolladores que quieren cadenas de herramientas más nuevas antes de la próxima versión con soporte a largo plazo (LTS).

Novedades de Ubuntu 26.10

El anuncio del lanzamiento en Ubuntu Discourse enumera estos cambios principales:

• Linux 7.3 y GNOME 51. Las imágenes usan el kernel 7.3.0-9.9, compilado a partir de la versión candidata Linux 7.3-rc6, según las notas de la versión.
• Coreutils en Rust. Los comandos básicos de archivos, incluidos cp, mv y rm, ahora vienen todos de uutils, una reescritura en Rust de GNU coreutils.
• Nuevas imágenes de instalación. Hay imágenes de escritorio para RISC-V, además de imágenes amd64v3 compiladas para procesadores x86 más recientes.
• Más seguridad. La firma de paquetes ahora está preparada para la era poscuántica, es decir, diseñada para resistir los futuros ordenadores cuánticos. El cifrado de disco completo respaldado por un TPM, un chip que guarda claves de cifrado, ahora funciona en más PC.
• Inicio de sesión empresarial. Los usuarios pueden iniciar sesión con Microsoft Entra ID, con contraseña y autenticación multifactor.
• Myna. Una vista previa opcional de voz a texto que se ejecuta en la propia máquina.

Diez variantes oficiales salieron junto a ella, entre ellas Kubuntu, Xubuntu y Ubuntu Studio.

Versiones de la cadena de herramientas y del servidor

Las notas de la versión enumeran estas herramientas de desarrollo predeterminadas:

Herramienta	Versión en Ubuntu 26.10
GCC	15.2.0
LLVM	22.1.8
Python	3.14.7
Rust	1.97.1
Go	1.27
OpenJDK	25.0.4
.NET	10.0.112
Zig	0.16
systemd	261.3

GCC 15 sigue siendo el compilador predeterminado. Los paquetes de servidor incluyen OpenSSH 10.5, OpenSSL 4.0, PHP 8.5.9 y MySQL 9.7 LTS.

Los coreutils en Rust completan su migración

En septiembre informamos de que Ubuntu 26.10 pasaría cp, mv y rm a los coreutils en Rust. Eran los últimos comandos de GNU que quedaban. La versión final completa el cambio, y Phoronix describe la migración como totalmente terminada.

La versión también añade las herramientas de Sequoia PGP, sq y sqv, al archivo main. Las antiguas herramientas gpg y gpgv se mantienen. En el escritorio, dbus-broker sustituye a dbus-daemon, el servicio que usan los programas para enviarse mensajes entre sí.

El escritorio en sí es GNOME 51, que cubrimos cuando se lanzó GNOME 51 en septiembre. Michael Larabel, de Phoronix, informa de «buenas mejoras de rendimiento respecto a Ubuntu 26.04 LTS» en pruebas de benchmark.

Lo que se ha eliminado

Las notas de la versión enumeran varias eliminaciones y funciones obsoletas:

• Ya no hay soporte para los antiguos scripts de init de System V a través de systemd-sysv-generator.
• WEP, un método antiguo e inseguro de cifrado Wi-Fi, se ha eliminado de Configuración.
• La herramienta xxd se retira de las imágenes mínimas, y pollinate de las imágenes de nube.
• Los mapas hash: y btree: de BerkeleyDB en Postfix quedan obsoletos.

Actualizar desde Ubuntu 26.04 LTS

Según el anuncio, a los usuarios de Ubuntu 26.04 LTS solo se les ofrece la actualización automáticamente si eligieron recibir avisos de cada versión. A los usuarios configurados para recibir solo actualizaciones LTS no se les ofrece. La actualización es gratuita.

Algunas máquinas tendrán que esperar. Los sistemas que usan cifrado de disco completo respaldado por TPM no pueden actualizarse desde 26.04 LTS en el lanzamiento. Canonical espera permitirlo más adelante en el ciclo de 26.10.

Las notas de la versión también señalan estos problemas conocidos:

• Las actualizaciones pueden detenerse por un enlace /lib32 roto.
• Los cambios en GRUB heredado (legacy) pueden impedir que arranquen los sistemas cifrados con TPM.
• Los teclados pueden fallar en algunos portátiles con Snapdragon X2 Elite, por un error de Linux 7.3.
• Los paquetes de OpenSSH que quedan en estado «rc» no deben purgarse hasta que se publique una corrección pendiente.

Qué significa esto para los desarrolladores

Para los desarrolladores que estén decidiendo si pasar a Ubuntu 26.10:

• Elija la versión adecuada. El soporte termina en julio de 2027. Los servidores de producción que necesitan años de actualizaciones deben quedarse en 26.04 LTS.
• Pruebe los scripts con los coreutils en Rust. Los scripts de compilación y despliegue que dependen del comportamiento exacto de GNU cp, mv o rm deben ejecutarse primero en un contenedor o una máquina virtual con 26.10.
• Convierta los antiguos scripts de init. Un servicio que todavía se distribuye como script de init de System V ya no arrancará a través de la capa de compatibilidad. Reescríbalo como unidad de systemd.
• Pruebe las cadenas de herramientas más nuevas. Con Python 3.14.7, Rust 1.97.1, Go 1.27 y LLVM 22, 26.10 es una forma rápida de probar código antes de la próxima LTS.
• Lea primero los problemas conocidos. Los portátiles con cifrado TPM o chips Snapdragon X2 Elite deben esperar a las correcciones indicadas antes de actualizar.